Наверное, инцест был не столь уж редким явлением, раз про него столько баллад. По крайней мере, в ранее Средневековье. Потом это стало однозначным табу, но, насколько я помню, браки между двоюродными и в начале 20 века заключались.