b_a_n_s_h_e_e: (mona_gytha)
b_a_n_s_h_e_e ([personal profile] b_a_n_s_h_e_e) wrote2013-03-06 08:44 pm
Entry tags:

(no subject)

Вот за что люблю английских карикатуристов, вроде Роуландсона, так это за то, что рисуют на века. Реалии, конечно, могут поменяться, но сами явления узнаваемы. Вот, например, жилище гЭния (хмм... Баньши, иди помой посуду).



А это раскол в клубе синих чулков, но вообще похоже на скандал в любом коммьюинити (и с наступающим, милые женщины).

[identity profile] moskalevski.livejournal.com 2013-03-07 07:47 am (UTC)(link)
На второй штука, похожая на самовар. Неужели самовар?

[identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com 2013-03-07 06:00 pm (UTC)(link)
Увы, это не винный фонтан, а именно самовар с кипятком (вот же бабы). По-английски называется tea urn. Вот, к примеру
http://www.christies.com/lotfinder/lot/a-regency-silver-tea-urn-mark-of-5557041-details.aspx
http://www.christies.com/lotfinder/lot/a-regency-silver-tea-urn-mark-of-5433105-details.aspx

[identity profile] student-anselm.livejournal.com 2013-03-07 07:20 pm (UTC)(link)
а я подумал,, что они туда просто горячий пунш налили:)
интересно, как он устроен - там же нет видимого места для нагревательного элемента!
по второй ссылке немножко другая конструкция, чем по другим ссылкам и чем на картинке - бульотка, ее ни с чем не перепутаешь:)