Суинни Тодд

[b_a_n_s_h_e_e]

Наверное, всем известен Суинни Тодд, герой мюзикла и недавнего фильма Бертона. Суинни режет глотки свои клиентам, а затем с помощью особого стула оправляет тела в подвал, где его сообщница миссис Лаветт печет из них пирожки. Байки о провинциалах, приехавших в столицу за лучшей долей, но вместо этого ставших начинкой для пирожков, ходили по Лондону в первой половине 19го века. В ноября 1846 года Эдвард Ллойд начал публиковать серию историй под заголовком «The String of Pearls» (Нитка Жемчуга), в которой рассказывалось о похождениях кровожадного цирюльника и его подруги. В 1850м году была издана отредактированная версия романа под названием «The String of Pearls of the Sailor's Gift» (Нитка Жемчуга или Дар Моряка).

В то время как в мюзикле Сондхайма и фильме Бертона действие разворачивается в условно-викторианские времена, Ллойд поселил своих героев в Лондоне конца 18го века. Интрига завязывается вокруг пропажи жемчужного ожерелья, который один моряк по поручению своего товарища Марка, тоже моряка, должен был передать невесте последнего, девице по имени Джоанна. В результате, оба моряка пропали, ожерелье тоже сгинуло без следа, а отважный полковник Джеффри вместе со своим псом Гектором начинает расследовать это запутанное дело. В поисках возлюбленного ему помогает Джоанна, которая переодевается в мужское платье чтобы проникнуть в логово Суинни Тодда. В расследовании участвует и Тобайас Рэгг, но вскоре попадает в сумасшедший дом. Между тем выясняется, что Марк жив и здоров, но томится в плену у миссис Лаветт — его заперли в подземной кухне и заставляют печь чудовищные пирожки. В конце концов, ему удается сбежать из подземелья с помощью лифта, на котором пирожки поднимают на поверхность. Марк воссоединяется с Джоанной, а Суинни Тодд, перед тем, как его задержали и отправили на виселицу, успевает отравить свою подельницу миссис Лаветт. История настолько восхитила английскую публику, что несколько раз была переиздана и адаптирована для сцены, став ярким образцом викторианской мелодрамы. Хотя существует версия, что Суинни Тодд был реальным историческим лицом, гораздо вероятнее, что Ллойд попросту обработал городские легенды.

Следующую песенку о Суинни Тодде в году опубликовал лондонский комический журнал «Джуди,» названный так в честь подруги Панча. Фактически, это облегченный вариант «Панча,» сатира в нем не такая едкая.




Источники информации:
Steve Roud, «London Lore»
Wikipedia
Judy, of the London serio-comical journal

Comments

[chantfleuri.livejournal.com]

Ой, ты прям напомнила, надо будет ОСТ снова закачать, мне так нравятся песни...

[larifuga.livejournal.com]

Но легенды-то наверное не на пустом месте возникли. :)))

[f-u-c-h-s-i-a.livejournal.com]

У них у англичан такие загадочные зуболомные пирожки, что неудивительно неокрепшие умы волновало, что там внутри)) Я напробовалась. Каждый раз грызла, думала о миссис Лавитт, вспопоминала сцену из фильма, где она их готовит, и рыдала))

[eregwen.livejournal.com]

У меня есть "The String of Pearls", читала несколько лет тому назад. Ниччего не зная о сюжете! Очень, очень было увлекательно.:)

[hielye.livejournal.com]

Прелестная песенка) Смотрю, Бартон еще не такие ужасы снял: голову Суинни на кол не садил)

[melbaa.livejournal.com]

Какие ты ужасы рассказываешь!

[galarix.livejournal.com]

Классно! Жуть как интересно, не знала, что у мюзикла есть такой, э-э, бэкграунд :) Спасибо!

[michletistka.livejournal.com]

Прямо очень "веселый" парикмахер! ;)

[khe12.livejournal.com]

Спасибо. Не знала, что у этого фильма такая предыстория.
OFF. А не подскажете, lard, который едят с хлебом и приправляют розмарином, - это сало наподобие нашего соленого или что-то ближе к смальцу? А то читаю Lark Rise и не могу понять, чем они там завтракают:). Спасибо.

[janatmutton.livejournal.com]

Не поняла фразу: "...перед тем, как его отправили на виселицу, успевает ОТПРАВИТЬ свою подельницу миссис Лаветт". Отправить куда? Или "отравить"?

Вот такие пирожки с котятами... Вспомнилась семья Хулигэн, которые тоже мило развлекались.

[lakevirgin.livejournal.com]

О, надо бы найти почитать, спасибо за наводку. Люблю такие страшненькие рассказы и романы. С другой стороны, если сравнить "Сонную лощину" Ирвинга и фильм Бёртона, общего там - разве что герои. :)

offtopic: Извините, не знаю, к кому ещё обратиться с таким вопросом :) Не подскажете ли, были ли у британских хозяек книги для рецептов, и если да, то как они могли выглядеть? Очень хочется сделать реплику такой вещи в подарок, а представления об этих предметах я не имею, и с поиском у меня слабовато.

[very-round-cat.livejournal.com]

Захотелось пересмотреть мюзикл :)

Колыбельный стишок очаровательный! Легко представляю, как Сюзан Сто Хелит это читает детям :)

А миссис Лаветт на иллюстрации подглядывает из-за руки :) Интересно, что об её судьбе в стишке ничего не сказано!

[o-l-a-la.livejournal.com]

Пирожки пекли..... Вот тебе и англичане. А еще говорят, что это спокойная, сдержанная нация. Я всегда подозревала, что за сдержанностью что-то да кроется. Ведь недаром они бокс изобрели :)

[bride-of-dragon.livejournal.com]

мне, кстати, очень ненравится фильм Бартона, а вот мюзикл бродвейский (кажется,запись 86го года) очень советую-у них такие потрясающие голоса! Там в главной роди Джордж Хирн