Speaking Likenesses

[b_a_n_s_h_e_e]

Любителям сказок и фэнтези хочу порекомендовать книгу Кристины Россетти "Speaking Likenesses", изданную в 1874 году с иллюстрациями Артура Хьюза. Интересные и порою весьма ехидные истории для детей и взрослых - про испорченный день рождения, про девочку и ее чайник, и вариация на тему Красной Шапочки, с корзиной шоколадных конфет вместо пирожков. И рассказчица там крута просто нереально.

А вот иллюстрации оттуда.

Comments

[nic-angel.livejournal.com]

это еще и алиса, и элли, по совместительству))

иллюстрации хороши) спасибо)

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Да, там много всего :) Но мне больше всего нравится рассказчица и ее комментарии. Хотя игра "Охота на Подушечку для Булавок" тоже было дивно хороша. Черный юмор, достойный Эдварда Гори.

[the-samian.livejournal.com]

Неужели это детская книга?

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

А как же :)

[eriklobakh.livejournal.com]

Ну иллюстрации - это здорово, но чем хороша книга - за что рекомендуете?

Поясните, пожалуйста - вечно жаждущему новых для себя открытий в мире сказок и фэнтази )))

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Книга на любителя :) Она на первый взгляд совсем для маленьких, но у Кристины Россетти и "Рынок Гоблинов" написан наподобие сказочки, а копнешь поглубже, и находишь интересные вещи. Мне тут очень понравилась правильная, но при этом ехидная тетушка, которая припахала племянниц по полной и рассказывает им сказки, чтобы те от работы не отрывались. Там много забавных комментариев в скобках, вроде
-Возле дерева прыгали дети-монстры.
-Как, опять дети-монстры?
-Да, такой сюжет грех еще раз не использовать.

[eriklobakh.livejournal.com]

А я, кстати, - люблю и "совсем для маленьких". Вполне по долгу люблю их читать.

Приведённый пример - забавный. Но почему-то мне кажется - что где-то это я уже встречал...

Короче - большое спасибо за рекомендацию. Безусловно убедили )))

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Вот так как раз для совсем маленьких девочек, просто рассказано тетушкой, которую заколебали племянницы :)

[anni-manninen.livejournal.com]

Очень-очень! Спасибо, что показали:) Дала у себя ссыль. Надеюсь, вы не против:)

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Конечно, не против :) Только за.

[michletistka.livejournal.com]

Какие картинки славные! Спасибо!

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Пожалуйста :) Мне самой очень понравились. И вообще истории хороши, особенно последняя. Там про то, как бабушка послала девочку отнести корзину шоколада клиентам через лес. Девочка туда добиралась с приключениями по морозу, а те, скоты такие, просто буркнули "Спасибо" и дверь перед ней захлопнули, даже не пригласили обогреться. Пришлось ей по стуже переться обратно, но по дороге она подобрала кучу замерзающих зверушек, которые иначе бы так и окочурились, спокойно вернулась к бабушке, выпила горячего чаю с печенюшками и ВСЕ БЫЛО ХОРОШО. Вот прям такой позитив. В смысле, что если день хреновый-прехреновый, то это еще не значит, что не получится хоть вечер нормально провести :)

[michletistka.livejournal.com]

Какая милая сказка! По-настоящему волшебная! У меня вот сегодня день без позитива какой-то... Никому не помогла, бедные зверушки!

[o-l-a-la.livejournal.com]

О, мне такая история понравилась. Я люблю, когда зверушек спасают.

[petro-gulak.livejournal.com]

О! Спасибо. А то, когда я несколько лет назад писал о прерафаэлитах и "Базаре гоблинов", этих сказок нигде не мог найти.

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Теперь уже выложили, что радует.

[jimorodok.livejournal.com]

Вот спасибо! Побежала скачала ее в The Internet Archive (http://www.archive.org/details/speakinglikeness00ross), потираю руки в предвкушении :)

[miss-smollett.livejournal.com]

Огромное вам человеческое спасибо за ссылку!

[jimorodok.livejournal.com]

Рада, что пригодилась!

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Блин, с гуглбуксами я все время забываю про этот сайт, а ведь какой полезный. Спасибо!

[fistashka3.livejournal.com]

Спасибо, здорово!

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Пожалуйста :)

[greamreaper.livejournal.com]

Спасибо,надо поискать книжку.

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Можно в гуглбуксе по моей ссылке или по ссылке в комментах выше.

[greamreaper.livejournal.com]

У меня с гуглбуксом какие-тио разборки вечные... Я пока смогла не всю ее там увидеть. ((( Никак с ним не договорюсь.

[eglaine.livejournal.com]

какие картинки чудесные! Одна другой краше!
а на русский она не переводилась, интересно? А то английский я уже тока со словарем...

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Увы, вот чего не знаю, того не знаю. Я давно уже англичан не читаю в переводах. Но сомневаюсь, что переводили :(

[o-l-a-la.livejournal.com]

Чувствую, у девочки было удивительное приключение!

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Там были три разные девочки, и от третьей меня торкнуло сильнее всего. Я там выше michletistka ответила, про что та конкретная история. Там мораль, что если клиенты испоганили день, то это еще не конец света :)))

[shakespears-cat.livejournal.com]

Ой, кристина Россетти... она не... сестра Данте?;)

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Конечно :) Она самая и есть. Она же автор неимоверно крутого стиха Goblin Market.

[red-argyll.livejournal.com]

картинки прям к криминальной хроники про педоХилов