Speaking Likenesses

[b_a_n_s_h_e_e]

Любителям сказок и фэнтези хочу порекомендовать книгу Кристины Россетти "Speaking Likenesses", изданную в 1874 году с иллюстрациями Артура Хьюза. Интересные и порою весьма ехидные истории для детей и взрослых - про испорченный день рождения, про девочку и ее чайник, и вариация на тему Красной Шапочки, с корзиной шоколадных конфет вместо пирожков. И рассказчица там крута просто нереально.

А вот иллюстрации оттуда.

Comments

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Книга на любителя :) Она на первый взгляд совсем для маленьких, но у Кристины Россетти и "Рынок Гоблинов" написан наподобие сказочки, а копнешь поглубже, и находишь интересные вещи. Мне тут очень понравилась правильная, но при этом ехидная тетушка, которая припахала племянниц по полной и рассказывает им сказки, чтобы те от работы не отрывались. Там много забавных комментариев в скобках, вроде
-Возле дерева прыгали дети-монстры.
-Как, опять дети-монстры?
-Да, такой сюжет грех еще раз не использовать.

[eriklobakh.livejournal.com]

А я, кстати, - люблю и "совсем для маленьких". Вполне по долгу люблю их читать.

Приведённый пример - забавный. Но почему-то мне кажется - что где-то это я уже встречал...

Короче - большое спасибо за рекомендацию. Безусловно убедили )))

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Вот так как раз для совсем маленьких девочек, просто рассказано тетушкой, которую заколебали племянницы :)