b_a_n_s_h_e_e: (antique)
b_a_n_s_h_e_e ([personal profile] b_a_n_s_h_e_e) wrote2014-03-13 01:31 am
Entry tags:

Переворачиватель страниц

Сия вещица называется page turner - переворачиватель страниц. Делали их из различных материалов, как то слоновая кость, серебро, дерево. Как я понимаю, их использовали для переворачивания газетных страниц, потому что типографская краска пачкала руки (ну, то есть, те джентльмены, кому газеты поутру не гладил утюгом дворецкий). Но и книжных страниц, подозреваю, тоже. Все же это пижонство, переворачивать страницы не заурядным пальцем, а пластинкой из слоновой кости, но как стильно! Некоторые переворачиватели были совмешены с ножиками для разрезания страниц и конвертов.
([livejournal.com profile] black_mammi - думаю, эта штука и логопеду бы пригодилась, на язык давить).

1 Образчик из Шотландии с копытцем.



2



3



4



5



6



7



8



9


10 А напоследок снова таксидермическое. Переворачиватель с лапкой выдры.


https://www.antiquehelper.com/item/317983
http://www.1stdibs.com/
http://www.rubylane.com
http://www.bonhams.com
http://www.sellingantiques.co.uk/

[identity profile] chukch-reader.livejournal.com 2014-03-13 06:42 am (UTC)(link)
Вай-вай, а с копытцем - это видать интернациональная фишка. Я, когда покупал ножик с копиенной рукояткой в Карпатах, думал, что чисто гуцульский прикол. Ан нет.

[identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com 2014-03-15 07:39 pm (UTC)(link)
В Шотландии любили делать сувениры с копытцами и брошки с лапками сов. А в Германии - с оленьими зубами, национальная фишка.

[identity profile] marcusr.livejournal.com 2014-03-13 07:07 am (UTC)(link)
You made me the day - пол жизни ломал голову, что же это такое. Думал, чо нож для резки бумаги.
Image (http://keep4u.ru)

[identity profile] ayac.livejournal.com 2014-03-14 06:20 am (UTC)(link)
Правильно думали :)

[identity profile] marcusr.livejournal.com 2014-03-14 03:07 pm (UTC)(link)
См. ответ b_a_n_s_h_e_e ниже.
"эти штуки с закругленными тупыми краями, ими страницу не разрежешь и письмо не откроешь."

[identity profile] ayac.livejournal.com 2014-03-14 03:17 pm (UTC)(link)
Как вы представляете разрезание страницы? :))) Это ведь не ножницы, которые должны быть острыми.

[identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com 2014-03-14 03:27 pm (UTC)(link)
Мне случалось разрезать страницы, и при мне их в архиве разрезали, если заказанная книга была неразрезанной. В ход шел острый инструмент, такой штукой их не разрежешь в принципе. И конверт ею не вскроешь, потому что его нужно поддеть - letter openers сужаются к концу.

[identity profile] marcusr.livejournal.com 2014-03-14 03:34 pm (UTC)(link)
Извините, но мнению b-a-n-s-h-e-e я доверяю.
(И страницы резать доводилось - для разрезания верхней складки нужно именно что-то острое)

[identity profile] ayac.livejournal.com 2014-03-14 03:41 pm (UTC)(link)
За что же извинения просить? каждый имеет право на собственное мнение :)
Просто переворачивать страницы при помощи ножа... может, это я чего-то не знаю? надо порыться в старых словарях, желательно 19-го века, посмотреть перевод термина, я думаю.

[identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com 2014-03-15 07:42 pm (UTC)(link)
Везде спорят о Крыме, а у меня - о разрезании страниц! Обожаю своих френдов :)

[identity profile] kavery.livejournal.com 2014-03-13 07:13 am (UTC)(link)
Мне кажется, что газету не очень удобно перелистывать таким приспособлением. Или есть какой-то особый способ. Вот прямо сейчас попробовала линейкой плоской перелистнуть, как-то не очень получилось. Видимо она слишком толстая.

[identity profile] michletistka.livejournal.com 2014-03-13 04:23 pm (UTC)(link)
А помнишь советскую "зарубежку" - вот под ее формат, я думаю, вполне удобно. Главное - руки не пачкаются о шрифт (у меня папа любитель "Спорт-Экспресса" - в квартире все двери в черных отпечатках пальцев! И фиг отмоешь!

[identity profile] zajcev-ushastyj.livejournal.com 2014-03-13 07:39 am (UTC)(link)
А от ножа для разрезания страниц этот девайс чем отличается?

[identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com 2014-03-13 05:13 pm (UTC)(link)
Формой и функциональностью. Вот, например, нож для разрезания писем, он острый и сужабщийся к острию
http://www.rubylane.com/item/810851-000047/Enchanting-Vintage-Italian-Brass-Letter
А эти штуки с закругленными тупыми краями, ими страницу не разрежешь и письмо не откроешь.

[identity profile] margelaene.livejournal.com 2014-03-13 07:41 am (UTC)(link)
У меня лежит парочка очень похожих штук из слоновой кости... Но я их считала всегда ножами для разрезания бумаги... О_О

[identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com 2014-03-13 05:14 pm (UTC)(link)
А они похожи друг на друга :) См. коммент выше.

[identity profile] stety.livejournal.com 2014-03-13 07:48 am (UTC)(link)
Когда в библиотеке совсем старые книги, журналы или газеты просматриваю, часто хочется какую-то такую штуку. Не из пижонства, а из двух предосторожностей: не запачкать своим естественным жиром хрупкую старину и не подцепить с хрупкой старины какую-нибудь реликтовую аллергенную микрофлору.

[identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com 2014-03-15 07:43 pm (UTC)(link)
А перчатки? Хотя я вечно забываю перчатки, когда иду в библиотеку, а потом у меня руки жутко чешутся от свинчовых чернил, приходится в горячей воде отмачивать.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_mjawa/ 2014-03-13 07:59 am (UTC)(link)
Сразу вспомнила библиотеку-Храмину в "Имя розы" Умберто Эко и сокрушения монаха-библиотекаря, что от прикосновений даже самых аккуратных читателей старинные книги портятся. Так что да - пюпитр и элегантный щадящий переворачиватель.

[identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com 2014-03-15 07:43 pm (UTC)(link)
Да, было бы красиво. Или в церкви листать библию.

[identity profile] black-mammi.livejournal.com 2014-03-13 08:06 am (UTC)(link)
Ой, да, отличный шпатель! А ежели из серебра? Скорее, шлепать по языку, ну и подтолкнуть можно иногда.
Супер штуки. Мне кажется, еще удобно, когда ешь бутерброд или пирожное, чтобы книгу не пачкать :-)
Что только не придумают
Я вот задумалась, а шариковый зонд можно было бы сделать на серебряной рукоятке с костяным или фарфоровым шариком, а рукоятку расписать цитатами про речь. Или цветочками

[identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com 2014-03-15 07:44 pm (UTC)(link)
Вот, столько идей для логопеда. Я сначала подумала, что это лопаточка, чтобы давить на язык и горло смотреть, а потом уже прочитала, шо это вообще.

[identity profile] glaswen.livejournal.com 2014-03-13 08:39 am (UTC)(link)
Вторая - прелесть! Да и остальные хороши. Как красиво было жить среди тщательно сделанных вещей.

[identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com 2014-03-15 07:45 pm (UTC)(link)
:) Только этих вещей было как-то слишком много.

[identity profile] iridea.livejournal.com 2014-03-13 08:47 am (UTC)(link)
О, у нас есть ножик с копытом вместо ручки. Откуда взялся, не знаю, за давностью лет копытце весьма пооблезло, и выглядит страшновато, но и когда оно было еще нормальное, я не представляю, каким надо обладать вкусом, чтобы такое взять в руки, ужас %) Ножик хороший, жалко выкидывать, надо ручку отдать переделать.

[identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com 2014-03-15 07:47 pm (UTC)(link)
Может, откуда-нибудь с Карпат, там выше написали коммент.

[identity profile] eglaine.livejournal.com 2014-03-13 09:38 am (UTC)(link)
по-моему, либо привычка нужна, либо раньше бумага была толще. Сейчас и пальцем не всегда перелистнешь, слюнявить приходится.
Но вообще штуки красивые, мне больше всего пятая приглянулась

[identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com 2014-03-15 07:47 pm (UTC)(link)
Я вполне представляю, как этим можно листать старинные газеты и журналы большого формата, или большую семейную библию.

[identity profile] belysh.livejournal.com 2014-03-13 10:37 am (UTC)(link)
я под впечатлением от "Чернильного сердца" подумала бы, что это чтобы не пачкать бумагу страниц пальцАми, не портить книгу.Во как заботились о книжках!)))
С лапками и копытцами, конечно, специфические ))) Но вообще- очень красивые штуки!

[identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com 2014-03-15 07:48 pm (UTC)(link)
Для "Чернильного сердца" самый подходящий девайс.

[identity profile] malcolmina-sama.livejournal.com 2014-03-13 11:23 am (UTC)(link)
А у нас был охотничий нож с копытцем. :D

[identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com 2014-03-15 07:48 pm (UTC)(link)
А откуда он был? Интересно, где еще такое делали.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_mjawa/ 2014-03-15 08:32 pm (UTC)(link)
У моей знакомой такую пару ножей привезли из Германии, где-то в 70-х. Именно, как охотничий не то аксессуар, не то трофейный сувенир. Она их повесила на ковер и осталась довольна.

[identity profile] malcolmina-sama.livejournal.com 2014-03-15 09:09 pm (UTC)(link)
Вот даже не знаю. 0__о Похоже, что оно было козье.

[identity profile] eta-ta.livejournal.com 2014-03-13 11:25 am (UTC)(link)
нет чтоб пойти пахать!

[identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com 2014-03-15 07:49 pm (UTC)(link)
Пахать с помощью этой штуки? :)))

[identity profile] eta-ta.livejournal.com 2014-03-15 07:51 pm (UTC)(link)
с них станется, с принцесс-на-горошине!

[identity profile] black-mammi.livejournal.com 2014-03-13 12:28 pm (UTC)(link)
Переворачиватель страниц - а еще отличное название для мистического печального романа. Со скорбным концом и трагедией на каждой странице. Ну, ладно, каждые две

[identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com 2014-03-15 07:50 pm (UTC)(link)
Как раз современное выражение page turner означает интересный роман, у которого листаешь страницу за страницей и не можешь оторваться.

[identity profile] eigi.livejournal.com 2014-03-13 03:21 pm (UTC)(link)
Любопытно, что я некоторое время назад читала обсуждение, как правильно читать очень старые ценные книги. Многие считали, что правильно в перчатках и страницы переворачивать лопаточкой, а оказывается, что правильно голыми пальцами. Лопаточка и перчатки увеливают риск порвать страницу.

[identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com 2014-03-15 07:51 pm (UTC)(link)
Смотря что за перчатки, как мне кажется. Я в принципе за них, они защищают руки от чернил и пыли. У меня всегда аллергическая реакция после работы со старинными книгами (потому что я как раз забываю перчатки!)

[identity profile] eigi.livejournal.com 2014-03-15 08:22 pm (UTC)(link)
Мне показалось, что обсуждение было между людьми, целью которых было защитить книги от рук, а не наоборот :-) На практике, разумеется, факторов, которые приходится принимать во внимание, больше.

Кстати, еще о страницах. Мне когда-то казалось, что глаженье газетных страниц утюгом, чтоб не пачкали руки - то ли просто блажь, то ли следствие других методов печати в то время, потому что я никогда не замечала, чтоб читаемая газета пачкалась. А потом я некоторое время работала почтальоном и разносила газеты, включая огромные пачки ежедневных, которые привозили, свеженапечатанные, к четырем утра. Оказалось, что да, пачкаются, и очень.

[identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com 2014-03-15 09:06 pm (UTC)(link)
Пачкаются еще как. Даже старинные газеты до сих пор пачкаются. Надо мне руки сфотографировать как-нибудь после пары часов листания "Иллюстрированных лондонских новостей" :))) Но тогда меня уж точно не будут считать леди.

[identity profile] mirielle-elenna.livejournal.com 2014-03-13 05:32 pm (UTC)(link)
Похожи на медицинские шпатели)))

[identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com 2014-03-15 07:51 pm (UTC)(link)
Вот-вот, я сначала им обрадовалась, как родным, все ж папа доктор.

[identity profile] l-i-d-y-a.livejournal.com 2014-03-13 07:57 pm (UTC)(link)
Можно горло смотреть при ангине.

Или бутерброд намазывать какой-нибудь мягкой намазкой.

[identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com 2014-03-15 07:52 pm (UTC)(link)
С бутербродом отличная идея.