Date: 2012-11-06 01:08 pm (UTC)
From: [identity profile] laurenziana.livejournal.com
Конечно, утаскивайте. Вообще-то этот вариант более коряв, будучи дословным, как мне кажется. Но текст требует комичности, если Вам так смешнее, пожалуйста.
Это, конечно, не высокая литература, но сейчас переводится много чего и похуже.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

b_a_n_s_h_e_e: (Default)
b_a_n_s_h_e_e
My Website

January 2016

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2025 06:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios