Till human voices wake us...

С Рождеством всех, кто отмечает его сегодня!

Продолжаем зимние картинки из "Иллюстрированных лондонских новостей".

Догадайтесь, что здесь происходит? Ответ под спойлером.
Англичанин учит китайцев как готовить рождественский пудинг и особенно тому, что его по традиции принято помешать всем присутствующим на кухне. Полагаю, в следующем кадре они бы мешали его по очереди.

Поздравляю всех православных друзей с Рождеством! Светлого вам праздника, счастья и тепла - и в доме, и в сердце.

Поздравляю всех православных друзей с Рождеством! Счастья вам и светлого Праздника!

Поздравляю всех тех, кто отмечает Рождество сегодня! Пусть праздник будет светлым, а ваши сердца наполнятся радостью и теплом.

Немного международных поздравлений - викторианская открытка + очень милый гимн, появившийся во Франции 16го века. Певцы собираются посмотреть на младенца в яслях и чтобы не разбудить его, стараются петь потише :)

Еще один отрывок из нашей почти законченной книги :) Если вы хотите встретить Новый Год, подобно англичанам 19го века, советую ознакомиться со следующими правилами.


Cecil Aldin

Новогодние суеверия зиждились на принципе Начала. Каждое действие, совершенное 1 января, приобретало символическое значение, превращаясь в метафору для целого года. Заплачешь новогодним утром – прорыдаешь весь год напролет, сытно поешь – в новом году тебя ожидает множество вкусных обедов. Важно было, чтобы всю новогоднюю ночь в очаге горел огонь. Горе той хозяйке, которая по недосмотру давала ему погаснуть! Никто бы не дал ей уголька, чтобы затопить очаг по новому. Ведь, выносить огонь из дома, в этот момент, было строжайше запрещено – вместе с огнем можно счастье упустить. В Банффшире к этой примете относились настолько серьезно, что не позволяли гостю прикурить трубку от огня в камине, а после выйти на улицу. Наибольшее беспокойство вызывали ведьмы. Их ведь хлебом не корми и элем не пои, дай только навредить честным людям! Что им стоит постучаться и попросить огонька, потому что свой очаг якобы погас? Поэтому в новогоднюю ночь все особы, пришедшие за огоньком, получали от ворот поворот.
( Read more... )

В начале 1870х Кристина Россетти написала стихотворение In the Bleak Midwinter, которое было опубликовано только в 1904 году, уже после ее смерти. А в 1906 году стихотворение стало рождественским гимном. Послушайте, очень красиво.

Песня, от которой меня сейчас колбасит - колядка из фильма "Мишка" Станислава Бареи. Какая там прекрасная сцена в конце! Редкий случай, когда передоз пафоса смотрится органично и ничуть не раздражает. 

А вообще, в разгар лета рождественские песенки это самое то. Остужают.

Во многих странах Деда Мороза сопровождает злобный помощник, который лопает свиные пироги лупцует непослушных ребятишек розгами. Причем обнаружение оных розог в башмаке поутру - довольно распространенный сюжет. Конечно, и такому подарку можно найти применение в хозяействе - например, поколотить младших братьев, которые весело хихикают в уголке и радуются чужому несчастью. Но вообще не представляю, как нужно достать всю семью, чтобы и правда получить такой сюрприз на Рождество. Хотя раньше с детьми не церемонились, но все равно, как-то слишком сурово.

А вот интересно, кто-нибудь получал подобный подарок? Не в смысле бдсмного девайса, а просто подарок, получив который хочется заглянуть в глаза дарителю и спросить "Что ж я тебе сделал такого, если ты так меня одолжил?"

Вот вам две большие картины про испорченный праздник :)

( +2 )

И отдельные поздравления поклонникам творчества Терри Пратчетта - специально для вас старинный рождественский гимн про кабанью голову. Согласно оксфордской традиции, в зал, где пировали студенты, вносили блюдо с кабаньей головой, украшенной розмарином и лавровым листом. Во время этой церемонии певец затягивал Гимн Кабаньей Голове, а хор подпевал на латыни. Этот обычай до сих пор сохранился в Queen's College в Оксфорде, хотя церемония проходит уже с меньшей помпой чем несколько веков назад, когда за студентом, который нес блюдо с кабаньей головой, следовала целая процессия, включая лесника и пажей. Считается, что это празднество берет начало из обычая забивать свинью под Новый Год. Однако согласно легенде, возник этот праздник иначе. Еще в стародавние времена один студент шел через лес и почитывал Аристотеля на ходу, когда дорогу ему вдруг преградил разъяренный кабан. Не долго думая, студент сунул учебник ему прямо в пасть. Дикий зверь подавился гранитом науки и издох, а в честь чудесного спасения студента и начали отмечать Праздник Кабаньей Головы.




( Read more... )