b_a_n_s_h_e_e: (death_of_rats)
[personal profile] b_a_n_s_h_e_e
Нашла вот такую картину и уточняю: если она называется White Slave Trade - значит, здесь изображены проститутки, которых перевозят из одной страны в другую (как сейчас говорят, траффик)? Жесть, конечно. Обратите внимание, насколько их платки не сочетаются с платьями.


Joaquin Sorolla y Batisda, White Slave Trade

Date: 2007-09-11 01:57 am (UTC)
From: [identity profile] masha-vermel.livejournal.com
M-m, in the beginning, you think that girls have to take the train because of the war, but they, then, have to dress in appropriate way.

Date: 2007-09-15 04:01 am (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Да, кажется будто в теплушке куда-то едут.

Date: 2007-09-11 02:23 am (UTC)
From: [identity profile] ira-gotika.livejournal.com
Жалко из почему-то, совсем девчонки. А дама в черном - их "мамка", наверное?
Хотя непохоже, вроде.

Date: 2007-09-15 04:03 am (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Скорее всего что мамка, хотя я эту профессию как-то по-другому представляла.

Date: 2007-09-15 04:38 am (UTC)
From: [identity profile] ira-gotika.livejournal.com
Я этих мамок повидала в свое время достаточно (по работе).
У этой лицо доброе и вполне человеческое выражение, поэтому я и усомнилась. Может, просто сопровождает девушек?
А яркие платки,я думаю, это признак профессии.

Date: 2007-09-15 04:43 am (UTC)
From: [identity profile] ira-gotika.livejournal.com
Кстати, иам внизу в коментах кто-то правильно сказал, это не мамка, а сводня. Это другая профессия и вот для нее эта дама, по-моему, идеально подходит.
(сказала Ира, специалист по сводням :). Но я просто очень долго работала в крупной городской газете и несколько лет вела тему об экспорте наших девушек в зарубежные бордели.)

Date: 2007-09-11 03:03 am (UTC)
From: [identity profile] anafema-device.livejournal.com
И где ты только такие картинки находишь. А девочек и правда жалко.

Date: 2007-09-15 04:57 am (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Мне везет на такие картинки.

Date: 2007-09-11 03:28 am (UTC)
From: [identity profile] michletistka.livejournal.com
Ну платки-то явно, чтобы согреться. Но может все-таки прислуга?

Date: 2007-09-11 03:40 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_mjawa/
Для прислуги слишком вызывающе нарядные платья. И цвет тоже неподходяще розовый. У той, которая лежит на первом плане - сбитая каблуками полуоторванная оборка на подоле... Да название картины однозначное... Бедные девочки.

Date: 2007-09-11 04:41 am (UTC)
From: [identity profile] stety.livejournal.com
Платки, видимо, от прежней жизни остались.

Date: 2007-09-11 05:18 am (UTC)
From: [identity profile] melanyja.livejournal.com
Платки непривычные для них, взяли - что было

Date: 2007-09-11 06:10 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_mjawa/
Платки как раз привычные. Это платья - "рабочая униформа". Девочки-то "из простых", и кроме этих платьишек от старьевщика, ни на какие аксессуары к ним никто не тратился... Зачем?...

Date: 2007-09-15 04:59 am (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Да уж, и правда униформа. Вспоминается Сонечка Мармеладова и ее наряды.

Date: 2007-09-11 05:23 am (UTC)
From: [identity profile] chantfleuri.livejournal.com
Как-то грустно:( Можешь специально для меня сделат какую-нибудь страшно позитивную подборку? ;)

Date: 2007-09-11 08:10 am (UTC)
From: [identity profile] valeryanna.livejournal.com
а может все таки попавшие в плен во время войны?

Date: 2007-09-15 05:02 am (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Вряд ли, white slavery означает проституцию, иногда продажу женщин в бордели.

Date: 2007-09-11 08:37 am (UTC)
From: [identity profile] queen-of-chance.livejournal.com
Бедняжки :(

Date: 2007-09-11 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] glavnayasova.livejournal.com
А та бабушка в черном, видать, "мамочка"?

Date: 2007-09-11 10:54 am (UTC)
From: [identity profile] irishka-shi.livejournal.com
а это случайно не высылка девиц в Америку?

Date: 2007-09-15 05:06 am (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Т.е. в американский бордель?

Date: 2007-09-16 07:44 am (UTC)
From: [identity profile] irishka-shi.livejournal.com
нет, не в бордель.
Известно, что в период колонизации Америки и Австралии женщин там сильно не хватало. правительство Англии нашло довольно изящный выход из положения - женщин, пойманный на проституции, ссылали в Америку (а потом в Австралию), где они "имели шанс выйти замуж и начать честную жизнь"
на практике это выглядело так - привозил корабль женщин, их распределяли среди мужчин (по заслугам или по жребию, по-разному бывало, затем быстро окручивали молодых в церкви и отправляли на участок или ферму или что там мужу доставалось.

Date: 2007-09-16 06:37 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Ой как интересно, про такую практику еще не слышала. А какие это годы?

Date: 2007-09-17 06:25 am (UTC)
From: [identity profile] irishka-shi.livejournal.com
Великобритания: ссылали в Америку (до 1776) и Австралию (до 1852)
но, насколько я помню, ссылка в Америку в литературе упоминается гораздо чаще

Date: 2007-09-17 06:37 am (UTC)
From: [identity profile] irishka-shi.livejournal.com
вот ссылка в Англии:
http://allpravo.ru/library/doc101p0/instrum106/item1004.html
"С несомненными и весьма оригинальными примерами ссылки мы встречаемся при Иакове I. Из штата Виргиния вследствие отсутствия женщин бежала молодежь, и вот метрополия в 1619 году посылает туда транспорт проституток в 100 персон, которые не только были приняты с радостью, но пошли даже в мену, по 120 фунтов табаку за каждую. В следующем году сделка повторилась, и вновь присланы 60 женщин, уступленные еще дороже, по 150 фунтов. Затем такая посылка неоднократно возобновлялась"

о, нашла еще сведенья о подобный ссылках и во Франции:
во Франции в 1640 в Канаду выслано было значительное количество публичных женщин, которые в течение двух недель все без исключения повыходили замуж за свободных поселенцев.
Затем некоторое время ссылали только мужчин, а женщины отбывали наказание во Франции, но потом с 1864 в Новую Каледонию ссылали женщин, которы выказали такое желание, и там они также выходили замуж. Правда, эта практика была прекращена в 1898, так как обнаружилось, что многие из них занимались проституцией теперь уже с одобрения т.н. "мужей"

Date: 2007-09-19 01:45 am (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Спасибо! Но эти баршыни, судя по всему, в поезде, здесь явно вторая половина, елси не конец 19го века. Да и white slave trade применяется в основном для обозначения проституции. В любом случае, спасибо за ценную информацию

Date: 2007-09-11 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] kavery.livejournal.com
Какая необычная тема для картины.

Date: 2007-09-11 07:52 pm (UTC)
From: [identity profile] bandit-budda.livejournal.com
Торговля живым товаром -- очень популярная тема начала 20-го века. Хорошо описано у Куприна в "Яме". Смена ассортимента.

Date: 2007-09-15 05:06 am (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Да уж, вот где жесть так жесть.

Date: 2007-09-12 02:43 am (UTC)
From: [identity profile] melbaa.livejournal.com
Никогда ничего подобного не видела. Действительно, поразительная тема для картины.

Date: 2007-09-15 05:07 am (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Каких только сюжетов не попадается :) Вот за это и люблю реализм.

Date: 2007-09-12 07:52 am (UTC)
From: [identity profile] ghyta-0gg.livejournal.com
А у старой-то сводни какое мудрое достоинство на физии... >:-[

Date: 2007-09-17 09:24 am (UTC)
From: [identity profile] snorri-di.livejournal.com
У спящих девушек такие нежные лица...

Date: 2007-11-02 09:30 am (UTC)
From: [identity profile] afric-dymon.livejournal.com
Pochemu esli White Slave Trade - tak srazu значит, здесь изображены проститутки????

Krome togo, ploho sochitaetsja imja Joaquin Sorolla y Batisda e nazvanie kartiny na angliyskom: White Slave Trade....

Date: 2007-11-04 08:11 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Просто выражение white slave trade обычно относится к проституции.

Date: 2007-11-04 05:30 pm (UTC)
From: [identity profile] duka7.livejournal.com
Как в обычной теплушке могло оказаться зеркало?

Profile

b_a_n_s_h_e_e: (Default)
b_a_n_s_h_e_e

January 2016

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 23rd, 2026 07:59 am
Powered by Dreamwidth Studios