b_a_n_s_h_e_e: (english lady)
[personal profile] b_a_n_s_h_e_e
Несколько карикатур, иллюстрирующих три класса в английских поездах 19го века - первый для сливок общества (здесь все чинно и благородно), второй для среднего класса (давка, ну как обычно), и третий для низов общества, которые вообще пускаются во все тяжкие.














Отношение обслуживающего персонала тоже, разумеется, зависит от того, каким классом едут пассажиры. С тех пор мало что изменилось.


Date: 2008-01-04 02:54 am (UTC)
From: [identity profile] sonnaya-ptaha.livejournal.com
Улыбнуло.
Действительно, ничего не изменилось.

Date: 2008-01-04 06:31 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Особенно на самолетах это заметно :

Date: 2008-01-04 07:09 am (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
"Молчали желтые и синие..."
Все понятно, будем ездить первым классом.

Date: 2008-01-04 06:34 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
"... в зеленых плакали и пели."
Ну ты-то дама приличная - еще бы, с такой компание дружбу водишь, - а меня в первый класс не возьмут. Потому что я не знаю французского :)

Date: 2008-01-04 08:14 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Да ладно, возьмут. Вон Аракчеев французского не знал и, по-моему, принципиально не учил. И ничего.

Date: 2008-01-04 08:23 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Ну ты сравнила :))) С Аракчеевым связываться себе дороже.

Date: 2008-01-04 08:43 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Да нет. я просто даказываю, что знание французского языка было, конечно, желательным. но не обязательным. Были люди, которые его не знали. Были те, кто знал плохо. Особенно прославлся в последней области Уваров, командир кавалергардов. Храбрый человек, "отец солдатам", но с языками - беда. Однажды Наполеон поинтересовался у него (дело было в Тильзите), кто командовал доблестными кавалергардами при Аустерлице. Уваров ответил "Je!". Это "я" по французски, но это слово можно употреблять только при глаголе, надо было сказать "moi". С тех пор за ним закрепилось прозвише "Генерал Жё".
Ну, и вот еще анекдот в тему.
Два генерала, герои Отечественной войны 1812 года - Милорадович и Уваров, очень плохо знали французский язык, но в аристократическом обществе непременно старались говорить по-французски. Однажды за обедом у Александра I они сели по обе стороны русского генерала графа Александра Ланжерона (1763-1831), француза по национальности, и все время разговаривали между собой. После обеда Александр I спросил Ланжерона, о чем так горячо говорили Уваров и Милорадович.
- Извините, государь, но я ничего не понял: они говорили по-французски.

Date: 2008-01-04 09:32 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
:) ну так то мужчины, а то я - дама. С другой стороны, я неплохо говорю по-англйиски, так что буду как барышня крестьянка.
Мне еще вот эта история из пушкинского дневника очень нравится:
"3 марта был я вечером у кн. Одоевского. Соболевский, любезничая с Ланской (бывшей Полетика), сказал ей велегласно: «le ciel n'est pas plus pur que le fond de mon — cul». Он ужасно смутился, свидетели (в том числе Ланская) не могли воздержаться от смеха. Княгиня Одоевская обратилась к нему, позеленев от злости. Соболевский убежал."

Date: 2008-01-04 09:36 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
"Небо менее чисто, чем глубина моей ж..ы". Круто! С чем он перепутал?

Date: 2008-01-04 09:46 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Бывает же... Бедолага!

Date: 2008-01-04 08:29 am (UTC)
From: [identity profile] chantfleuri.livejournal.com
Хорошо графине Варвик, только первым путешествовала :)
В немецких поездах первый класс всегда пустует, вот сколько мы там ездили - совершенно пустые кресла :)

Date: 2008-01-04 06:35 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
А вы в каком ездили?

Date: 2008-01-04 07:08 pm (UTC)
From: [identity profile] chantfleuri.livejournal.com
Когда я стану графиней фон Кролок, буду ездить только первым, а пока 2, увы ))) 3его там вообще нет

Date: 2008-01-04 10:00 am (UTC)
From: [identity profile] michletistka.livejournal.com
Да, картинки неутешительные...

Date: 2008-01-04 06:44 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Сплошная безнадега, чего уж там.

Date: 2008-01-04 10:10 am (UTC)
From: [identity profile] elize-sun.livejournal.com
В каждой карикатуре есть доля шутки, а все остальное правда, подчас даже горькая...

Date: 2008-01-04 06:54 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Да уж, особенно в викторианских карикатурах горькой правды хоть отбавляй.

Date: 2008-01-04 11:12 am (UTC)
From: [identity profile] remnanta.livejournal.com
В трертьем вообще кажеться женщин нет...

Date: 2008-01-04 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Женщины побоятся туда соваться.

Date: 2008-01-04 12:18 pm (UTC)
From: [identity profile] ivha-ua-nsk.livejournal.com
:)
А я вот неожиданно для себя обнаружила в реальной жизни отголоски этого самого. На здании вокзала станции в местечке Козятин (это не далеко от Киева) написано (рельефными буквами, где-то так начало 20 века.)"залъ ожидания пассажировъ перваго класса". Впечатляет, надо сказать!:)

Date: 2008-01-04 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
А для второго и третьего было что-нибудь?

Date: 2008-01-05 08:28 am (UTC)
From: [identity profile] ivha-ua-nsk.livejournal.com
Воот! Ты тоже про это подумала:))) Но, видимо, то, что было лет 90 назад для второго и третьего было такое недолговечное, что войны и революции его таки добили:)
Как всегда, первому классу лучше всех:)

Date: 2008-01-04 02:30 pm (UTC)
From: [identity profile] melanyja.livejournal.com
В калужском экспрессе примерно такие же картины можно наблюдать. Хотя проводницы в 1 классе тоже не очень вежливые.

Date: 2008-01-04 07:01 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Эх, не в жизни счастья, даже в первом классе :)

Date: 2008-01-04 04:10 pm (UTC)
From: [identity profile] kakayarazznica.livejournal.com
Простите за банальщину, но сразу фильм "Титаник" вспоминается... Там тоже подчеркивали упорно различие между чопорными богачами и разгульным 3м классом :))

Date: 2008-01-04 07:14 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Да, причем в третьем было гораздо веселее. По крайней мере, в начале.

Date: 2008-01-04 06:33 pm (UTC)
From: [identity profile] tuta-tis.livejournal.com
Очень наглядно видна разница :)
Мне ещё вот эта картина со страшной силой нравится. Очень наши электрички напоминает:
Image

Date: 2008-01-04 07:15 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
:) Замечательно, спасибо. Особенно мрачные лица очень знакомы.

Date: 2008-01-09 05:48 am (UTC)
From: [identity profile] svetozarchernov.livejournal.com
Английские железные дороги по сравнению с американскими и особенно европейскими дорогами вообще отличались заметным пофигизмом по части обслуживания пассажиров. Это отражают и путеводители викторианского времени, и заметки пассажиров в газетах. Так что последние три карикатуры скорее приукрашивают действительность в отношении обхождения с первым классом :)

Впрочем, это раннее викторианство. С 1878 года многие английские дороги начали вовсе отменять второй класс, приблизив условия проезда в третьем ко второму, хотя и оставляя по восемь человек в купе вместо шести.

Date: 2008-01-09 09:16 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
8 человек в купе - это ужас :)

Date: 2008-01-09 09:35 pm (UTC)
From: [identity profile] svetozarchernov.livejournal.com
Зато обеспечивали основной доход железнодорожных компаний от пассажирских перевозок :) А на картинки от [livejournal.com profile] tuta_tis вообще все шестнадцать, наверное, поместились. Уж больно вагон широк не по-английски. Скорее всего, это поезд "Большой западной дороги", это у них использовалась широкая брунелевская колея.

судя по картинкам

Date: 2008-01-09 12:14 pm (UTC)
From: [identity profile] me-flapper.livejournal.com
московские маршрутки относятся ко 2му классу
автобусы-троллейбусы по давке - ко 2му, по отношению водителей - к 3му

Re: судя по картинкам

Date: 2008-01-09 09:16 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
:) И в Казахстане.

Date: 2008-01-14 06:06 pm (UTC)
From: [identity profile] masha-vermel.livejournal.com
когда я брала класс Джейн Остин, одна девушка делала презентацию про транспорт в то время, только там были кареты.
веселенькая часть про вежливость

Profile

b_a_n_s_h_e_e: (Default)
b_a_n_s_h_e_e

January 2016

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 13th, 2025 12:44 am
Powered by Dreamwidth Studios