b_a_n_s_h_e_e: (busy)
[personal profile] b_a_n_s_h_e_e
По случаю декабря, картинка с традиционными ингредиентами рождественского пудинга.В приницпе, все довольно узнаваемые, но все равно, давайте их еще раз опознаем.

Date: 2008-12-02 03:15 am (UTC)
From: [identity profile] laura-corolla.livejournal.com
Интересный пост какой!
Попробую, хотя точных рецептов пудинга я не знаю:
(начиная с верхнего левого угла по часовой)
1. цитрусовая цедра
2. не знаю, что такое. может, это то, что называется suet, как сало какое-то? похоже не то на жир, не то на сыр.
3. миндаль
4. остролист и омела - веточки
5. яйца
6. серебряные монетки на удачу-богатство, трехпенсовик или шесть пенсов (помню благодаря Агате Кристи)
7. Мускатный орех
8. Не знаю толком, что. Похоже на сушеную черную смородину, но может, это и гвоздика.
9. Изюи.
10. Курага или чернослив? короче, сухофрукт!
11. что-то такое зелененькое... тут возможны варианты - цукаты, либо же засахаренный имбирь... (а может, это как раз и есть сало :))
12. а лежит это все на муке?

Date: 2008-12-03 03:29 am (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Какая ты молодчина! А ведь и правда, похоже что на муке, я сразу не заметила!

Date: 2008-12-02 04:17 am (UTC)
From: [identity profile] michletistka.livejournal.com
Яйца, лимонная цедра, остролист, каштаны, изюм, кизил или вишня? Миндаль, пенни, похоже мускатный орех и что-то мелкое и черное, похожее на перец, надеюсь, что это гвоздика и какое-то зеленое нечто. ;)!

Date: 2008-12-03 03:30 am (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Ух ты, а где кизил? И вообще что это за ягода?

Date: 2008-12-03 03:41 am (UTC)
From: [identity profile] michletistka.livejournal.com
А вот те сморщенные ягоды, что покрупнее изюма. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BB
Вообще-то это не они, наверняка, просто напоминают ягоды из компота. ;)

Date: 2008-12-02 07:49 am (UTC)
From: [identity profile] pyrus-acerba.livejournal.com
Ааа!!! Монетки в пудинге *удавившийся смайлик* Нет, я понимаю, - традиция, а если неожиданно на зуб попадется? Хотя в "Кузнеце из Большого Вуттона" было еще хуже)))

Date: 2008-12-03 03:27 am (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
А там что случилось?

Date: 2008-12-03 07:57 am (UTC)
From: [identity profile] pyrus-acerba.livejournal.com
Там повар садист-юморист звезду запек. Нехилый такой кусочек метеорита)) Со всеми вытекающими судьбоносными последствиями.

Date: 2008-12-02 07:50 am (UTC)
From: [identity profile] netti2.livejournal.com
Рецептов пудинга я так навскидку не помню (хотя читала). Так, что все конечно не опознаю. Против часовой стрелки, начиная с апельсина :)
1 Апельсин (цедра)
2 Изюм крупный
3 Или изюм мелкий или приправа, название которой я все время путааю не то кардамон, не то кориандр
4 Гвоздика или черный перец
5 Мускатный орех
6 Монетки (кому попадется)
7 Яйца
8 Вот веточки зеленого с красными ягодами - честно не знаю, и очень хочу узнать. М.б. остролист (предположила исходя из формы листьев)
9 Миндаль
10 и 11 крупные овальные такие штуки в центре - даже не представляю что это. Исходя из знаний кулинарии, предположила бы что что-то типа масла или жира. Но не похоже как-то.

Date: 2008-12-03 03:35 am (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
8 - Мне кажется, что остролист и есть.

Date: 2008-12-02 08:00 am (UTC)
From: [identity profile] elvellin.livejournal.com
Невероятно, все знают рецепты пудингов! :) Спасибо за столь аппетитный пост, Баньши! Не мвсегдла есть силы отмечаться комментами, но я как всегда в восторге и от твоих картинок и от интересных постов. Меня вот застигло в недоумении нечто, изображенное на этой вкусной картине - похожее на ... то ли ракушки, то ли пряники.... :)

Date: 2008-12-03 03:35 am (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
У меня в профайле есть еще ссылки на посты про пудинги :)

Date: 2008-12-02 08:40 am (UTC)
From: [identity profile] vapochka.livejournal.com
Может, мелкое черное внизу - это можжевельник?

Date: 2008-12-03 03:40 am (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Неуверена. Может, изюм или черная смородина?

Date: 2008-12-02 10:44 am (UTC)
From: [identity profile] crivelli.livejournal.com
Мелкое - коринка?
А вот эти пять пряничков так и не поняла, что за штука.

Date: 2008-12-02 11:54 pm (UTC)
From: [identity profile] tati-p.livejournal.com
и я думаю, что коринка, рядом изюм, потом чернослив

Date: 2008-12-02 11:06 am (UTC)
From: [identity profile] vanille-me.livejournal.com
Какая получилась веселая игра :)
(теперь и я знаю рецепт пудинга!))

Date: 2008-12-03 03:41 am (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
:) У меня в профайле есть ссылки на рецепты. или посмотрите следующий пост.

Date: 2008-12-03 08:57 am (UTC)
From: [identity profile] vanille-me.livejournal.com
Спасибо :),только я совсем плохая повариха :)

Date: 2008-12-02 12:32 pm (UTC)
From: [identity profile] linda-lotiel.livejournal.com
ах, какой holly... надеюсь, вы не станете класть его в пудинг? Он ведь только для красоты? :)

Date: 2008-12-03 03:41 am (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Ну да, сверху украсить :)

Date: 2008-12-02 04:49 pm (UTC)
From: [identity profile] shin1.livejournal.com
яйца
миндаль
цедра
изюм
финики
мускат
монетки
ягоды не узнаю
мелкое черное не похоже ни на гвоздику, ни на перец , можевельник?
большое коричневое тоже не опознано

Date: 2008-12-03 03:42 am (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Мелкое черное - мне кажется что смородина.

Date: 2008-12-02 08:03 pm (UTC)
From: [identity profile] marsuta.livejournal.com
Есть предположение, что большое коричневое-это лакричный сахар. Больше ничего в голову не приходит, потому как сахара-то не представлено отдельно, а пудинг ведь бывает сладкий)

Date: 2008-12-02 08:10 pm (UTC)
From: [identity profile] ryisenok.livejournal.com
муку тоже не нарисовали... на каштаны похоже, по-моему.

Date: 2008-12-02 08:15 pm (UTC)
From: [identity profile] marsuta.livejournal.com
Такие огромные?О_О
Я имела в виду те штуки, которые в середине, справа от лимона.
Для каштанов великоваты всё же

Date: 2008-12-02 08:50 pm (UTC)
From: [identity profile] marsuta.livejournal.com
Блин, да это ж хлеб! Ведь в рецепте приготовления традиционного пудинга используется тёртый хлеб (чёрствый или свежий). Как я сразу-то не догадалась))

Date: 2008-12-02 09:04 pm (UTC)
From: [identity profile] ladragondy.livejournal.com
А для хлеба не маловаты? Вроде они цельные, но рядом довольно мелкий лимон, который их больше...

Date: 2008-12-02 09:15 pm (UTC)
From: [identity profile] marsuta.livejournal.com
Мне кажется, это корочки срезанные...
Хотя согласна, не все они похожи на хлеб. Но больше версий у меня нет))

Date: 2008-12-02 10:18 pm (UTC)
From: [identity profile] ladragondy.livejournal.com
Меня смущает темная полоска по кругу разрезанной штуки и светлые пятна снаружи...
Вроде в состав должен входить почечный жир, но как он выглядит - понятия не имею :)
Последний безумный вариант - это прессованный тростниковый сахар :)

Date: 2008-12-03 03:43 am (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Тоже подумала про хлеб и жир. Сахар - вполне себе вариант.
Edited Date: 2008-12-03 03:48 am (UTC)

Date: 2008-12-03 08:10 am (UTC)
From: [identity profile] netti2.livejournal.com
Мне тут вот стало интересно, какой именно жир кладут в рождественский пудинг? И чем в современных условиях его можно заменить? А то руки зачесались приготовить чего-нибудь необычное и сложное.

Date: 2008-12-03 09:29 am (UTC)
From: [identity profile] d-o-c-h.livejournal.com
Очень симпатичная игра. У меня есть своя версия по поводу больших коричневых штук. Может это пряники? Ведь это "у них" очень рождественское лакомство. Было бы вполне логично положить пряники в рождественский пудинг:-)

Date: 2008-12-03 10:26 am (UTC)
From: [identity profile] gasterea.livejournal.com
Извините за вторжение, меня Кривелли пригласила как специалиста-диагноста :-) Я такой пудинг пару раз делала и еще чаще ела :-)))

Из осмысленных соображений у меня следущее:

в самом низу классика - три типа изюма для плампудинга (или плюмпудинга, если пользоваться терминологией Молоховец), как правило, единственные сухофрукты, которые туда входят (название плампудинг вовсе не от слив, а от сокращения sugar plums, название традиционных старинных сладостей)
Самый мелкий, который тут в комментах принимали за перец даже, это коринка (currants), светлый среднего размера называется sultanas, и большой это уже обычный изюм raisins, часто даже с косточками.


Миндаль, лимонная цедра, яйца и мускатный орех, а также несколько пенсов на счастье это понятно.

Остается два объекта. Идея с мукой в качестве фона, конечно, красивая, но маловероятная, мне кажется (все-таки это белая скатерть скорее). В основном такой пудинг делается из крошек грубого достаточно хлеба. И вот те ужасные бурые овальные блямбы, я думаю, они как раз старые черствые хлебцы и есть. Почечный говяжий жир жизненно необходимый для пудинга тут отсутствует - он должен бытьсовершенно белый.

И осталось самое сомнительное - серый кусочек над изюмом. Тут у меня больше всего сомнений - но рискну предположить, что это кусок не слишком хорошо очищенного сахара, который через некоторое время растолкут в ступке как и мускатный орех.

Ну и ветка остролиста, которую потом воткнут в готовый пудинг при подаче - у нее просто два типа листочков, это с остролистом (holly)бывает, а вот омелы (misletoe) тут нет, да и не надо, ее в пудинг не втыкают, а вешуют в разных углах дома, чаще всего над дверью, чтобы можно было под ней целоваться :-).

Интересно, конечно, какого года эта замечательная картинка. Спасибо за увлекательную задачку :-)))



Date: 2008-12-03 10:36 am (UTC)
From: [identity profile] crivelli.livejournal.com
Молодец, спасибо!
А ты знаешь, что самых крошечных Frozen Charlotte (s) тоже клали в плампудинги?

Date: 2008-12-03 10:48 am (UTC)
From: [identity profile] gasterea.livejournal.com
Я не знала, что это были именно Frozen Charlotte (s), а вот что куколок клали иногда - знаю, только совсем не помню, к чему они, в отличие от всяких монеток, пуговиц, наперстков и колечек. К прибавлению в семействе, наверное?

Date: 2008-12-03 11:22 am (UTC)
From: [identity profile] crivelli.livejournal.com
Очень может быть, но точно не знаю.

Date: 2008-12-04 01:27 am (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Спасибо за такой подробный ответ! Это по-моему то ли 50е, то ли 60е 20го века. Сейчас пойду старинные пудинги зафигачу. :)

Date: 2008-12-04 02:15 am (UTC)
From: [identity profile] gasterea.livejournal.com
:-)
Но тогда идея с сахаром, конечно, не очень. Что же это за грязно серый кусок почти геометрической формы ???

Порадовало меня написание "вешуют" у меня в комменте - извините, было 6 утра, и орфография, очевидно, уже мирно похрапывала.

Date: 2008-12-08 06:23 am (UTC)
From: [identity profile] gasterea.livejournal.com
Вот Вам, кстати, в Вашу коллекцию рождественских открыток - правда не Ваш период, но местами занятно.

http://anirik-01.livejournal.com/121915.html

Profile

b_a_n_s_h_e_e: (Default)
b_a_n_s_h_e_e

January 2016

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 29th, 2026 09:05 am
Powered by Dreamwidth Studios