Суеверия викторианской Англии

[b_a_n_s_h_e_e]

На этот Хэллоуин я не буду писать страшных историй. Я просто расскажу вам о книге, которая вышла в свет в самый подходящий день в году. Потому что она об английском быте и традициях, приметах, суевериях, фольклорных существах и прочих очаровательных вещах. И эта книга наша, michletistka и моя. Встречайте "Суеверия викторианской Англии"!




Наша книга была опубликована в издательстве Центрполиграф и скоро (по крайней мере, мы надеемся) появится в магазинах, обычных и онлайн. Можно выдохнуть. Мы это сделали. И огромное, просто гигантское спасибо Елене Первушиной elpervushina , без участия которой ничего бы не получилось. А eglaine и arvenundomiel как следует ее вычитали и отредактировали, за что им тоже честь и хвала. 

Выдержки из книги я уже частично публиковала здесь - это и приметы, связанные с одеждой и едой, и рождественские традиции, и фейри, и привидения всех мастей. Кроме того, туда вошли переводы английских баллад и народной поэзии, которыми Мишлетистка давно радовала своих читателей. Однако большая часть материалов ранее нигде не публиковалась, так что вы обязательно найдете там что-то новенькое.

Но это еще не все. Мы постарались, чтобы из нашей книги можно было получить представление не только об английском фольклоре и бытовых суевериях 19 века, но и о жизни англичан вообще - о свадьбах и разводах, родах и крестинах, трауре и кладбищах, еде и уборке по дому, о гигиене и медицине. Словом, обо всем том, что нужно знать, чтобы как можно лучше понять, откуда взялись приметы и кто в них верил. Так что процентов на 60 книга о суевериях, приметах и традициях, оставшиеся 40 посвящены повседневной жизни викторианской Англии. В общем, и то, и другое, и можно без хлеба.

Еще там есть хорошая библиография. А если вам нужно будет узнать подробнее, что я откуда взяла, пишите. Я назову вам источник, может даже номер страницы.

Кроме того, книга отлично проиллюстрирована гравюрами из "Панча", старинных книг и журналов. Правда, в руках я ее еще не держала, зато я отбирала для нее иллюстрации. Надеюсь, они отпечатались хорошо. Нам очень хотелось, чтобы книга была как можно информативнее и прекраснее. Ну, вы нас знаете, да? :))) Мы маньяки. 

Такие вот дела. Пока что я вижу ее на Лабиринте, и еще здесь, здесь, и здесь, но ее еще никуда не завезли. Буду держать вас в курсе, когда она там появится. Насчет магазинов не знаю, но, думаю, тоже можно уже посмотреть.

А теперь просьба. Кнопку перепоста я ставить не буду, она многим действует на нервы. Просто попрошу вас сказать про эту книгу доброе слово в своих жж, особенно когда станет ясно, где ее можно купить. Рецензии на Лабиринте, Озоне и на livelib.ru тоже приветствуются. Разумеется, если вам нравятся мои посты о викторианской Англии. И особенно если вы эту книгу купите и прочитаете. От ваших рекомендаций очень многое зависит. Заранее огромное спасибо!

И отдельно хочу поблагодарить всех, кто читает наши с Мишлетисткой посты, оставляет комменты, задает вопросы и делится с информацией. Если бы не ваша поддержка, я бы никогда не взялась за такой проект. Так что это книга для вас. Спасибо.

Comments

[daradara.livejournal.com]

Ура, поздравляю!
Прекрасная новость!

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Спасибо! Я до сих пор себя щипаю и не могу поверить. Давно у меня не было таких эмоциональных потрясений, пусть и приятных.

[daiyan-19.livejournal.com]

Уррраааааа!!!!! Поздравляю!!!!!!!!
Хочу эту книгу!!! Обязательно куплю! И обязательно напишу отзыв!!! И сегодня поздравлю тебя в своем ЖЖ. Только чуть попозже, сейчас убегаю скоро. :)

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Спасибо тебе огромное! Надеюсь, она скоро везде появится.

[arvenundomiel.livejournal.com]

Солнышко, поздравляю! Ура-ура-ура!!! Куплю обязательно!
Блин, мне аж неловко, я ж совсем капельку руку приложила.
Скажи: тебе авторские экземпляры вышлют или надо добыть и отправить?

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Да уж ты приложила более чем капельку. Вы с Алией нас здорово выручили.
Насчет авторских пока не знаю, но скорее всего, Ната мне их пришлет. Или же я сама закажу на Лабиринте штук 20.

[olga-kv.livejournal.com]

Ура!!! Поздравляю!!! Есть, есть в мире справедливость! Надо будет обязательно пойти отзывы писать на тех сайтах :) И друзьям рассказывать. И теперь я знаю, что на ближайшие праздники будет супер-супер подарком :))))))))))))))
УРА!!!!!!!!!!!

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Да, вроде есть. Я даже не знала, но оказывается, что есть.
Очень надеюсь, что тебе понравится.

[ninasmi.livejournal.com]

Ура! Куплю сразу же, как только завезут в интернет-магазины :)

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Надеюсь, это скоро произойдет.

[jerzy-kovalskiy.livejournal.com]

Как здорово, поздравляю! Куплю обязательно :)

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Спасибо!

[melbaa.livejournal.com]

Вот это да, поздравляю! А с иллюстрациями проблем не было? Пусть они и не в копирайте, но у нас, скажем, на такие вещи имеют права библиотеки, и надо у них просить оригинал и разрешение для коммерческого использования.

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Я специально уточняла в нашей университетской библиотеке, потому что все брала оттуда. Мне сказали, что если издание вышло из копирайта, то без проблем. А вот в нашем архиве действительно надо просить разрешение, но только на те изображения, которыми архив непосредственно владеет. Те, что уже в public domain, брать можно.

[heline.livejournal.com]

Супер, поздравляю ))

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Спасибо!

[nebullah.livejournal.com]

Какие вы молодцы! Поздравляю!!! :)

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Спасибо, я просто на седьмом небе от счастья.

[6igella.livejournal.com]

Ура!!! Поздравляю с выходом и вас, и себя :D
Вы необыкновенные молодцы.
И уж конечно куплю, прочитаю и расскажу всем, до кого дотянусь.

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Надеюсь, книга Вас не разочарует. Мы очень старались :)

[msdalloway-10.livejournal.com]

Поздравляю)) А сколько страниц будет?

Жду сообщения о поступлении в интернет-магазины. Обязательно отпишусь)

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

474 страницы, вроде бы.

Спасибо огромное! Тоже жду поступления, сразу побегу заказывать.

[sthinks.livejournal.com]

Поздравляю!

Куплю. Изучу. И добрых слов наговорю всенепременно.

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Спасибо! Надеюсь, в наши с вами края тоже присылают.

[elenatomsk.livejournal.com]

Присоединяюсь к поздравлениям! Как только где-либо появится, обязательно приобрету :)

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

И баллады там тоже будут, кстати. Очень много баллад ;)

[rintra.livejournal.com]

Здорово! Спасибо! Поздравляю!
Отписалась Вконтакте, что хочу такую :)
А кнопку перепоста надо было поставить :)))

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Наверное, кнопку перепоста прикручу, когда напишу окончательный пост с координатами. А может и нет, подумать еще надо :)))
В любом случае, спасибо!

[piggy-toy.livejournal.com]

поздравляю! :) и непременно отмечусь, как куплю и прочту.

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Спасибо! И отдельная благодарность за те дельные советы, которые ты мне как-то раз в комментах оставила. Насчет контекста, который нужен, чтоб лучше понять суеверия. Вот посмотришь, достаточно ли его там.

[adenette.livejournal.com]

Как здорово! Поздравляю! Обязательно куплю Вашу книгу (если успею, т.к. желающих, судя по всему, очень много:))!

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Думаю, успеете, там 3 тысячи тираж. Побольше, чем у той же Ложки, которая буквально за пару месяцев разошлась.

[wredina-84.livejournal.com]

очень рада, я ждала!
Поздравляю и буду искать в магазинах!

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Спасибо! Поскорее бы ее повсюду завезли, я, как водится, волнуюсь, но я по жизни паникерша.

[julia-arenn.livejournal.com]

Катя, здорово! Приятно узнавать такие новости :)
Книгу обязательно куплю, как только выйдет!

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Я до сих пор поверить не могу, что это правда. Как-то слишком хорошо :)

[keruna.livejournal.com]

Ух ты!!! Самая праздничная новость!
Ура-ура-ура!!!!!
Поздравляю! Наконец-то она вышла!!!

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Спасибо огромное! Особенно приятно от тебя и Долли это услышать.

[virgovulgaris.livejournal.com]

как здорово!поздравляю!

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Спасибо!

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Спасибо :)

[janatmutton.livejournal.com]

Как хочется!!! У меня день варенья скоро, вот был бы подарок!

[kuzmini4.livejournal.com]

Сердечно поздравляю! Такое большое дело - выпустить книгу. Для меня - что на Луну слетать :)
Обязательно куплю экземпляр и прочту! Книга судя по всему разойдется быстро, еще отлавливать надо будет.

[kroko100.livejournal.com]

Заказала и жду с нетерпением!

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

А где Вы заказали, если не секрет? Разве уже можно?

[misstaxidermy.livejournal.com]

Урааааа!!!! Сейчас закажу на Лабиринте.

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Давай :) Расскажи потом, как оно тебе.