b_a_n_s_h_e_e: (mona_gytha)
[personal profile] b_a_n_s_h_e_e
Специально для нашего замечательного [livejournal.com profile] dok_zlo - образцы народной медицины, которые встречаются в сборниках фольклора 19 века. Я выбрала самые странные методы лечения, так что подборка ни разу не репрезентативная. В основном рецепты кажутся вполне разумными - травки там, притирания - но попадается и такая феерия.

Итак...

Соняшница, боль в желудке. Ее лечат таким образом: больному на живот ставят миску воды в три штофа; зажигают паклю пеньковую на животе; после этого кружку ставят в миску и начинают заговоры, которых не слышно, потому что больная ужасно кричит.

Грызь, лом в руках или ногах. Ее лечат следующим лекарством: призывают мальчика или девочку — первенца или последне-рожденного, т. е. познихырочку. Дают этому ребенку кусать слегка больную ногу или руку за локоть или колено. После каждого укушения должен ребенок плюнуть; болезнь тотчас пройдет.

Переполох, болезнь, происходящая от испуга. От этой болезни зажигают страстную или обручальную свечу; ставят миску с водой, и на свече льют олово в воду. Пара, поднимающаяся в это время из воды, есть нечистая сила, бегущая от больного.

Испуг детский животным или птицею лечится шерстью или перьями того животного: ими окуривают больного.

Нарывы излечаются прикладыванием заячьего меха, намазанного сметаною по шерсти.



Понос — переезженным маком, посыпанным на ломоть хлеба.

От запоя — возьми поту с белого коня, смешай с горилкой и дай на опохмел.

От бородавок — бородавки появляются, если жаба «обоссыт». Возьми, когда разделывают курицу, и обмотай то место, где бородавки, горячими кишками и беги в середину улицы, не оглядываясь назад, пока не размотаются.

Если кто-то писается — поведи его до ворот, пусть там описается, а потом в то место забей осиновый кол.

От непроизвольного истечения мочи, преимущественно по ночам. 1. Просить трижды прощения у раскаленной кочерги. 2. Войти в церковь и публично, при народе, поцеловать замок церковный. 3. Заставляют по утрам, в продолжении 9 дней, дитя мочиться в «пятник» - углубление, где вращается стержень ворот. 4. Посыпают замоченное место маком, который потом заставляют съесть.

Перелом кости. Дают внутрь мед в опилках, макая в них хлеб, который и едят. Способствует сращению кости.

От кровотечения из пупка у новорожденного прикладывать к пупку распаренную изюмину, выбрав из нее косточки.

Появление соплей служит признаком зарождающегося понимания у ребенка. (Мой фаворит!)

От глистов. Толкут живых раков и, сделавши пластырь, кладут на брюхо.
Жгут скорлупу с куриного яйца, растирают в порошок и дают пить.
Мажут дегтем под носом.
Вышедшую глисту сушат, толкут в порошок и в водке дают пить.
Приготовляют купель с козиным испражнением и купают в ней ребенка: вскоре после купели у ребенка на всем теле показываются небольшие черные пузыречки, которые срезывают бритвами в уверенности, что это головки глистов.

При насморке нюхают хвост кошки или зажженную шерсть.

От черной болезни (падучей) излечиваются следующим образом: берут крота, кладут в наглухо закрытый горшок и держат в печке до тех пор, пока крот не сгорит в порошок, который, просеяв сквозь сито, намачивают в водке на три дня. Водку эту, по истечении трех дней, дают больному перед наступлением припадка и очень старательно смазывают ею больного; после чего его обматывают «заткалом».

Лихорадка.
Подкуривают невысиженным замершим в яйце цыпленком.
Когда кошка рожает, то под нее подстилают тряпку и потом тряпкой подкуривают. Это считается самым радикальным из всех средств.
Пьют воду, в которой намочена рыбья внутренность, высушенная и «освященная».
Смешивают испражнение свиньи с медом и дают больному.
Пьют смолу с водкой.
Варят в борще растение «очеток» и пьют. Из этого же растения делают пластырь и прикладывают к рукам.
Больной носит при себе девять дней куриное яйцо: разрезывает его на 77 кусков и, бросая в реку или пруд, говорит «есть вас семьдесят и семь, даю вам есть всем».
Сушат лягушку, толкут в порошок и с водою дают пить.
Спящему больному кладут лягушку за пазуху.
Больной закапывает яйцо в могилу и ложится туда же спать. Проснувшись утром, выпивает закопанное яйцо.
Больной три ночи сряду отправляется ночевать в свинарню. Ночью к нему будет являться женщина и будет просить уступить ей его место. Если он не исполнит ее просьбы, будет здоров.

Боль головы. Как лекарства, употребляют: жареный мозг белки, прикладывают капустные листья, сырые бураки, делают из воска подобие шапочки и надевают на голову. 

Колики. Пьют с водкой волчьи кишки, истертые в порошок.

Для усиления родовых потуг:
Родильница прыгает через скамью.
Ей дают пить «оливу».
Вместо рвотного дают в хлебе съесть вшу.
Наливают в миску водки, зажигают ее и ставят между ног больной.
Дают пить мыло с водкой.
Переворачивают вверх ногами и встряхивают.

Болезнь глаз. Наиболее употребительные средства:
Взять гусиный помет в мае месяце, залить водой и, в случае надобности, промывать глаза.
Сжечь сороку в уголь, истолочь, смешать со свежим коровьим маслом и на ночь мазать глаза, а утром промывать их теплою водой.
Впускается в глаз по капле кровь, взятая из-под крыла голубя.
Впускают в глаз женское молоко.
Прикладывают свежее мясо.
Обмывают глаза детскою мочою.
От ран в глазе лучшее средство жир перепела, впускаемый по капле.

Источники:
Б. Гринченко, Этнографические материалы, собранные в Черниговской и соседних с ней губерниях. (1895)
М. Драгоманов, Малорусские народные предания и рассказы (1876)
Н. Маркевич, Обычаи, поверья, кухня и напитки малороссиян (1860)
П. Чубинский, Малорусские верования и суеверия (1872)

Date: 2012-07-24 05:35 am (UTC)
From: [identity profile] schwirrvogel.livejournal.com
вот про капустный лист от головной боли - до сих пор актуально :)

Date: 2012-07-24 06:35 am (UTC)
From: [identity profile] stety.livejournal.com
Про детскую мочу и парное мясо от "ячменя в глазу" тоже.

(no subject)

From: [identity profile] sthinks.livejournal.com - Date: 2012-07-25 12:18 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] schwirrvogel.livejournal.com - Date: 2012-07-25 03:34 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sthinks.livejournal.com - Date: 2012-07-25 03:35 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com - Date: 2012-07-25 10:00 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] schwirrvogel.livejournal.com - Date: 2012-07-26 03:33 am (UTC) - Expand

Date: 2012-07-24 05:49 am (UTC)
From: [identity profile] flerforsyte.livejournal.com
У меня четкое ощущение, что лечение одних болезней провоцирует другие.)

Date: 2012-07-24 09:44 am (UTC)
From: [identity profile] fish-n-lilies.livejournal.com
В официальной медицине то же самое )

Date: 2012-07-24 05:50 am (UTC)
From: [identity profile] rukella.livejournal.com
У меня кошачий хвост каждую ночь на носу лежит, и не один, насморк не проходит...

Date: 2012-07-24 08:42 am (UTC)
From: [identity profile] chuk-reader.livejournal.com
Попробуйте зажигалкой его пальнуть. Не останавливайтесь на полумерах.

(no subject)

From: [identity profile] rukella.livejournal.com - Date: 2012-07-24 09:10 am (UTC) - Expand

Date: 2012-07-24 05:59 am (UTC)
From: [identity profile] icegirl999.livejournal.com
А про кочергу у младенцев там нет?
Мать моя(21 ек на дворе) пыталась у внуков кочергу вывести. Одного тестом "специальным" мазала. Ребёнка потом кое как отмыли. Второго мёдом и в красную тряпку заворачивала. И всё это в бане.

Date: 2012-07-24 06:36 am (UTC)
From: [identity profile] stety.livejournal.com
Я отсталая, извините.)) Что такое "кочерга у младенцев"?

(no subject)

From: [identity profile] -wut.livejournal.com - Date: 2012-07-24 08:09 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] icegirl999.livejournal.com - Date: 2012-07-24 11:28 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] celicia-a.livejournal.com - Date: 2012-07-25 03:31 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com - Date: 2012-07-25 10:04 pm (UTC) - Expand

Date: 2012-07-24 06:06 am (UTC)
From: [identity profile] stoshagownozad.livejournal.com
Сояшница - это не просто "боль в желудке", это опущение матки, очень частое у крестьянок. Ввиду того, что лучшим способом поставить ее без операции была колоссальная "банка", то немудрено, что "больная ужасно кричит".

Date: 2012-07-24 06:33 am (UTC)
From: [identity profile] stety.livejournal.com
Что меня всегда потрясало - вполне в традициях "народной медицины" называть "утробой" как желудок, так и матку. В результате путаницы выше крыши.

(no subject)

From: [identity profile] sovenka.livejournal.com - Date: 2012-07-24 09:03 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com - Date: 2012-07-25 10:07 pm (UTC) - Expand

Date: 2012-07-24 06:24 am (UTC)
From: [identity profile] stety.livejournal.com
Про изюмину вообще-то не совсем маразм. У виноградной мякоти есть кровоостанавливающие свойства, а в кожице - дубильные вещества. У листьев антимикробные свойства сильнее, но где ж их взять, если виноград рядом не растет?

Date: 2012-07-25 10:08 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
В принципе, да. Вот как раз интересно узнавать, какая у этих способов подоплека.

Date: 2012-07-24 06:29 am (UTC)
From: [identity profile] rakugan.livejournal.com
Спасибо за дивную подборку :)

Date: 2012-07-25 10:25 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Пожалуйста!

Date: 2012-07-24 07:04 am (UTC)
From: [identity profile] zajcev-ushastyj.livejournal.com
Честно сказать, дочитать не смогла, замутило :)))

Date: 2012-07-25 10:26 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
О, если тебя после всяких японских штук замутило, то вообще круто.

(no subject)

From: [identity profile] zajcev-ushastyj.livejournal.com - Date: 2012-07-26 12:39 am (UTC) - Expand

Date: 2012-07-24 07:25 am (UTC)
From: [identity profile] eglaine.livejournal.com
совет потрясти родильницу вверх ногами для усиления потуг... по-моему не шибко логично. Но по сравнению с некоторыми остальными методами еще куда ни шло :) А еще от лихорадки очень познавательные рецепты - интересно, кого подговаривали по ночам в хлев таскаться?:)
Edited Date: 2012-07-24 07:26 am (UTC)

Date: 2012-07-24 09:47 am (UTC)
From: [identity profile] fish-n-lilies.livejournal.com
Был фильм, про вьетнамскую деревню. Там у будущего отца спросили: оставлять в живых ребеночка или мать? Он выбрал ребеночка.
Тоже ее через брус деревянный переложили и крепко потрясли...

(no subject)

From: [identity profile] daradara.livejournal.com - Date: 2012-07-24 12:40 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com - Date: 2012-07-25 10:27 pm (UTC) - Expand

Date: 2012-07-24 08:03 am (UTC)
From: [identity profile] lizardian.livejournal.com
По-моему, примерно такие же рецепты публикуются до сих пор в газетах типа "Вестник ЗОЖ" и рассказывались Малаховым по центральному ТВ.
На каком-то сайте читал потрясающий рецепт, что от какой-то болезни надо пить водку, в которой растворены дождевые черви.

Date: 2012-07-25 10:29 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Доджевые черви вообще мега-средства, их часто в фольклорных рецептах упоминают. Может, и правда полезные?

Date: 2012-07-24 08:12 am (UTC)
From: [identity profile] -wut.livejournal.com
еще один прелестный образец из украинской деревни - когда у ребенка выводят глистов, на шею надо повязать красную нитку, иначе глисты пойдут горлом и задушат :)

Date: 2012-07-25 10:30 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Красный цвет вообще же рекомендуется для детей как защитный.

Date: 2012-07-24 09:04 am (UTC)
From: [identity profile] sovenka.livejournal.com
закопать яйцо в могил и лечь поспать - это правда прекрасный способ! А лихорадка - это по-нашему высокая температура? Или что-то другое?

Date: 2012-07-25 10:32 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Ага, а потом ходят байки про мертвецов, встающих из могил. А это может мужик с яйцом лег прикорнуть :)
Я бы сказала, что это типа гриппа, не только температура, но и прочая пакость. А вообще лихорадок много разных http://www.rukukla.ru/article/trya/lihoradki_lihomanki_tracovicy.htm

Date: 2012-07-24 09:48 am (UTC)
From: [identity profile] fish-n-lilies.livejournal.com
Интересно про свинарник.
Хома Брут открывается в новом свете...

Date: 2012-07-25 10:32 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
И про лечь в могилу не менее интересно :)
From: [identity profile] tjorn.livejournal.com
И бдительно следят, что последышек не отглодал по локоть.. а то знаем мы, как приходится извращаться, что бы седьмого в ряду не затоптали...:-)))

Date: 2012-07-25 10:34 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
:)))) Наверное, по этому принципу и выбирали. Хотя у первенцев и последних детей особый статус, конечно.

Date: 2012-07-24 01:26 pm (UTC)
From: [identity profile] ann-duglas.livejournal.com
Радикально. Если не помрешь - точно выздоровеешь)

Date: 2012-07-25 10:35 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
А если помрешь, в той же могилке можно и закопать.

Date: 2012-07-24 03:36 pm (UTC)
From: [identity profile] kalipso1.livejournal.com
О! А собачьей шерстью или волосом у нас до сих пор переполох выбирают. Меня так в детстве лечили, когда собака напугала.

Date: 2012-07-25 10:35 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
В Англии так тоже делали при укусах животных. В общем, все великие умы думают одинаково.

Date: 2012-07-24 03:39 pm (UTC)
From: [identity profile] kalipso1.livejournal.com
А капустным листом очень классно гематомы сводить. Оттягивает на раз. Ну и руки я лечила, когда вены после капельниц сильно болеть стали. Оченно хорошее средство.
На деревнях коровьей лепешкой шпорец - трещину в пятке - лечат. Ищут свежую, чтоб только-только корочкой покрылась, а внутри еще теплая, и становятся, стоят.

Date: 2012-07-25 10:37 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Да, он классный, я синяки так лечила как-то раз.

Date: 2012-07-24 03:51 pm (UTC)
From: [identity profile] celicia-a.livejournal.com
Женское молоко в глаз - в этом есть некоторая сермяжная правда. Когда у дочки в несколько недель гноился глаз, ромашка не помогла, а от молока все в момент прошло.

Date: 2012-07-25 10:38 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Тут я даже не сомневаюсь, что средство классное. Просто оно там все вместе шло, мне не хотелось убирать конркетно эту примету из контекста.

Date: 2012-07-24 05:05 pm (UTC)
From: [identity profile] d-wdwrd.livejournal.com
про использование грудного молока для разных обмываний и промываний - до сих пор пожилые врачихи кормящим мамам такие советы дают. И даже какие-то научно-звучащие объяснения дают. Правда, знакомая врач из молодого поколения сказала, что им про такое упоминали во время учебы в институте, что все это бред, но что это было действительно актуально в деревнях в старые времена, т.к. тогда, при общей антисанитарии, это действительно оказывалось самым "чистым" и "незаразным" средством из имевшихся у крестьянки под рукой.

А капустные листья от головной боли реально помогают - хотя бы потому, что они прохладные :)

Еще читала забавный рецепт - от головной боли подложить под голову вместо подушки осиновое полено. Кстати, тоже может иметь рациональное зерно: подушки перьевые, неудобные, а головная боль вполне может провоцироваться ущемлениями в шее. Так что поспать на поленце - более "анатомически правильном" подголовьи, как некоторые утверждают - может вполне помочь.

Еще, кстати, вспомнилась забавность из народных поверий. Я как-то читала и переводила на русский статью о нечисти из белорусского фольклора - о маре (она же морена и т.п.). Про нее описывалось, что она часто нападает на молодых, кто всю ночь не спал, гулял, а утром принялся работать, а так же на тех, кто пришел с поля днем и зашел в хату поспать. Причем ее приближение характеризуется: потемнением в глазах, нехваткой воздуха, гулом, напоминающем отдаленные звуки ударов в чугунный котел, онемением тела. А спасаться в таких случаях надо, чертя мизинцем или безымянным пальцем левой руки круги по какой-нибудь, желательно шероховатой поверхности. Фишка в том, что "признаки приближения мары" очень сильно похожи на то, как человеку действительно становится плохо, если он зайдет с жары в прохладное помещение, или несколько дней подряд не спал и после этого пытается заниматься физическим трудом. У некоторых даже случаются от такого сердечные приступы. А недавно наткнулась в одной статье про акупунктуру, что массаж кончика мизинца (или безымянного пальца) левой руки каким-то образом стимулирует работу сердца. Так что, выходит, странные советы "чертить круги мизинцем на шероховатой поверхности, чтобы отпугнуть мару" вполне себе с "более медицинскими" советами перекликаются.

Date: 2012-07-24 07:51 pm (UTC)
From: [identity profile] celicia-a.livejournal.com
Действительно, рациональное зерно можно найти даже в самых странных народных методах. Например, заговор от мужского бессилия сопровождался всякими забавными предписаниями вроде необходимости мочиться сквозь кольцо во время произнесения. Ахинея, казалось бы, но... Еще предписывалось после произнесения пойти в протопленную баню, помыться и идти к жене, а той полагалось не отказывать и принять мужа как следует.
Фишка в том, как мне кажется, что нередко причина перебоев у мужчины не в рабочем органе, а в голове. А тут такой аутотренинг - заговор сказал, все как положено сделал, значит, все получится. Да еще баня вещь полезная.

Date: 2012-07-24 05:43 pm (UTC)
From: [identity profile] aelirenna.livejournal.com
Кровожадные какие-то предки были:)

Date: 2012-07-25 10:38 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
По-моему, с хорошим ЧЮ, только с животными не церемонились.

(no subject)

From: [identity profile] aelirenna.livejournal.com - Date: 2012-07-26 03:24 pm (UTC) - Expand

Date: 2012-07-24 06:07 pm (UTC)
From: [identity profile] debora-winsloy.livejournal.com
Крота жалко... А вонищи-то в избе, наверное, было!!!

Date: 2012-07-25 10:39 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Крот это вечный страдалец народной медицины, в Англии им тоже доставалось.

Date: 2012-07-24 07:40 pm (UTC)
From: [identity profile] m-a-r-i-u-l-a.livejournal.com
Хочу лечить нервы! :) Кроликом в сметане!

Date: 2012-07-25 10:39 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Главное, чтоб не против шерсти!

Date: 2012-07-25 11:34 am (UTC)
From: [identity profile] mila-voin.livejournal.com
При краснухе часто советуют привязывать на запястья красные ленты или нитки, чтобы нарывы не оставляли рубцов и быстро исчезали, а на мелкие раны или при воспалении суставов — приматывать лист подорожника, который должен все продезинфицировать. Ну, по мелочи, еще нельзя стричь ногти в тот день недели, в который родился — появятся заусенцы, и ногти будут врастать.
А в "запекании" ребенка в тесте, упомянутом в других комментариях, есть здравое зерно. Русская печь при этом выступает как маленькая баня, но при этом без воды и с защитой в виде теста — т.е. у ребенка просто нет шансов простыть сильнее или обжечься, а вот прогреться и поддержать иммунитет возможность появляется. Так кстати, спасли в детстве Сумарокова, который был на грани смерти. И у образа Бабы Яги-людоедки, которая сует детей в печь, отсюда же ноги растут, т.к. "запекать" должна была знахарка, которая хоть немного может контролировать состояние больных.
Edited Date: 2012-07-25 05:17 pm (UTC)

Date: 2012-07-25 10:40 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Да, про запекание я слышала, по-моему, хорошая вещь.

Date: 2012-07-25 11:58 am (UTC)
From: [identity profile] ktaara.livejournal.com
Хм, почему-то верю, что конский пот, подмешанный в водку, может помочь при запое... Я бы после такого от одного вида водки блевала : ))
Теперь буду знать, как лечить насморк. Правда, не факт, что это кошке понравится ; ))

Date: 2012-07-25 10:41 pm (UTC)
From: [identity profile] b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com
Там в конце была приписка, что это и еще другие средства использовала женщина, пытавшаяся излечить мужа от запоя, но не получилось нифига.

Date: 2012-07-25 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] ligist.livejournal.com
Вот тогда и появилось выражение, что больной нуждается в уходе врача, и чем дальше уйдёт врач, тем лучше для больного...

Profile

b_a_n_s_h_e_e: (Default)
b_a_n_s_h_e_e

January 2016

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 28th, 2026 09:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios