Загадка

[b_a_n_s_h_e_e]

Наигравшись в "Что? Где? Когда?" в Пало Альто, придумала вполне себе ЧГКшную загадку. Вот она:

В одной из известных европейских легенд для ЭТОГО использовали меч, а пуритане в Колониальной Америке использовали для ЭТОГО доску. В обоих случаях руководствовались соображениями морали, но результат получался уж больно двусмысленным. Что ЭТО?

Апдейт - прям все угадали, а первее всех el_sol_funebre  mareicheva  antigona88 Точнее всех ответила, конечно bagira Развернутый ответ в этом посте.



Комменты скринятся. Иллюстрация на самом деле ничего не иллюстрирует, так, для привлечения внимание :)

The Accolade by Edmund Blair Leighton

Comments

[el-sol-funebre.livejournal.com]

Речь о Тристане и Изольде и мече между ними, когда они спали в лесу?) Мол в форме креста - поэтому между ними якобы ничего не было.

[mareicheva.livejournal.com]

Что, спали в одной постели и клали между собой доску?

[antigona88.livejournal.com]

Барьер в постели?

[d-a-r-k-i-y-a.livejournal.com]

Измерение... чего-то :>

[anitka-rr.livejournal.com]

ЭТО - "разделитель" в кровати между особами разного пола для избежания физического контакта :)

не, доску я понимаю (пуритане реально смотрели на вещи), но МЕЧ?! :)) никакого функционала, одни метафоры :))

[erlinn.livejournal.com]

Ничего себе метафоры... Такой метафорой так можно... пресечь соблазны... Она же острая!

[anitka-rr.livejournal.com]

тю! замотал в простыню, запихал в перину - все дела :)) и потом, что обязательно прямо на нем!? :) % кровати без колюще-режущих предметов гораздо больше

[dama-s-sobakoj.livejournal.com]

Когда в одной постели спали не муж и жена?

[undamaris.livejournal.com]

При необходимости спать вместе разнополым людям, чтобы не было подозрений и посягательств :)

[ikadell.livejournal.com]

Ведьму опознать...

[scholar-vit.livejournal.com]

Это - ночь, проведенная парнем и девушкой на одной постели.

[daiyan-19.livejournal.com]

Это не когда неженатые мужчина и женщина были вынуждены спать на одной постели? Обычно рыцари клали между собой и дамой меч. :)

[anggva-ubervald.livejournal.com]

Разделяющий мужчину и женщину предмет, как в Тристане и Изольде?

[piscin.livejournal.com]

Для того, чтобы показать, что между мужчиной и женщиной, случайно (!) уснувшими вместе "ничего не было". Прямо как между Тристаном и Изольдой:)

[zomerzon.livejournal.com]

Клали между мужчиной и женщиной, чтобы отсечь путь соблазну?

[curios-creature.livejournal.com]

Спать, не лапая того (ту), кто спит с тобой в кровати.

[ermenegilda.livejournal.com]

Когда людям, не состоявшим в браке, нужно было переночевать в одной постели, клали между собой предмет, дабы не прикоснуться друг к другу.
Хм... Ночью об меч порезать можно, доска удобнее.

[mme-n-b.livejournal.com]

Это трогательный ритуал ухаживания. Из-за схожего ритуала великороссы считали малороссов развратниками.

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Неужел и в Украине это практиковалось?

[mme-n-b.livejournal.com]

Если верить Костомарову, то да. Вопрос - можно ли ему верить. В том же томе он пишет о кольце бревенчатых лабиринто вокруг Москвы толщиной больше версты (насколько больше, увы, не помню).

[mme-n-b.livejournal.com]

Ан нет, это я с измерениями напутала. Нормальная толщина.

[mme-n-b.livejournal.com]

Нееет, не напутала: <От рвов в наружную сторону проводили отводные стены и делали длинный ряд укреплений, называемых надолбами. То были столбы из толстых бревен (обыкновенно дубовых), поставленных тесно один возле другого и составлявших сплошную стену. Надолбы были двойные и тройные, то есть в два и три ряда; ряды эти соединялись между поперечными связями из бревен наверху и, таким образом, представляли вид коридоров, всегда в извилистом направлении. Около Воронежа такие коридоры шли от города на протяжении пяти с половиною верст до караульного городка, устроенного для наблюдения и для подачи вестей в город; иногда же ряды надолб шли от города верст на двадцать и даже более и были окаймлены рвами, а по местам между ними устраивались башенки. Там, где нужно было сделать выход, устраивались ворота с опускными колодами. От таких мест пускались в стороны ряды новых надолб, называемых отметными, а от этих в надлежащих местах расходились в боковые стороны другие отметные. В некоторых местах в надолбах делались тайные выходы, известные одним служилым людям. Надолбы на своих поворотах упирались в лесные завалы, то есть кучи срубленного и сваленного леса, шириною саженей в двадцать или тридцать. Неприятель, подступая к городу, должен был сначала пройти через эти завалы, потом путаться около лабиринта надолб, уничтожать их и тогда уже достигнуть городских укреплений, которые, как выше сказано, были нередко двойные и тройные и сопровождались двойным и тройным рядом рвов. >
Интересно, где они брали достаточно дубов, чтобы сделать 20 верст лабиринта, и достаточно людей, чтобы этот лабиринт охранять? Но в любом случае - в том же чёрном томике есть и описание ухаживания.

[kilka-v-avtomat.livejournal.com]

Чтобы класть в постель между неженатыми мужчиной и женщиной? %)

[dar-se-cuenta.livejournal.com]

Клали в постель между неженатыми мужчиной и женщиной для пущей высоконравственности?

[bagira.livejournal.com]

Клали между мужчиной и женщиной в кровати, последние во время bundling.

[jiucez.livejournal.com]

Клали на постель между мужчиной и женщиной, дабы избежать соблазна? )

[quemado.livejournal.com]

Возможно, клали в постель между мужчиной и женщиной, чтобы ничего такого не случилось ночью?

[mr-quietest.livejournal.com]

Разделять спящих в одной постели мужчину и женщину

[grossfater-m.livejournal.com]

(с сомнением)

Клали при ночёвке в одной постели между неженатыми мужчиной и женщиной?

[sangit.livejournal.com]

Люблю эту картинку, олицетворение фемдома :)

[sanitareugen.livejournal.com]

Ученые доказали:
Между Тристаном и Изольдой ничего не было!

А ведь должен был быть меч...